“我们两人相隔两米面对着面,各自喘息不宁;我凝视着他,而他却丝毫也没有注意到我。他不看我,他谁也不看,他只瞧着钱堆,目光只在向后倒滚的圆球上溜转。他所有的知觉全被这个狂乱的绿色圆圈囚禁住了,只在那里面来回奔突。在这个嗜赌如命的人眼里,整个世界,整个人类都溶解在这块绷紧了绿呢的四方形中。我知道,我尽管在这里一连站上几个小时,他也绝不会意识到我的存在。

“但是,我已无法再忍受下去,我突然下定决心,绕着赌台走到他背后,使劲地用手抓住他的肩膀。他目光闪烁地抬头望了一眼——有一秒钟之久,他那玻璃一样的眼珠,陌生地望着我,活像一个醉汉被人从沉睡中猛力推醒,目光依然是昏昏沉沉。然后,他似乎认出了我,嘴角抽搐着,喜形于色地仰望着我,喃喃地说出一些不知所云的话来。

“‘运气不坏……我走进来看见他在这儿,马上知道要交好运了……我马上就知道了……’

“我不明白他是什么意思。我只发现,他赌得都陶醉了。我看出这个神经错乱了的人已经忘掉一切,忘了他的誓愿、他的诺言,忘了我,也忘了整个世界。但是,即使在他着迷发疯的时候,他那狂喜的神情依然使我那样着迷,我不由自主地顺着他说的话,十分惊异地问他见到了什么人。

“‘那边,那个独臂的俄国老将军,’他悄声告诉我说,直凑近我的耳朵,不让这个秘密被别人偷听去。‘那儿,就是那个长着白色连鬓胡子的人,他背后还站着一个佣人。他老是赢钱,我昨天就注意到他了。他准是有一套赌诀,我现在回回跟着他下注……昨天他也是始终都赢的……只不过我犯了个错误,昨天在他走了以后,还接着赌……那是我的错……他昨天一定赢了两万法郎……他今天也是每次必赢……我现在老跟着他下注……现在……

“说了一半,他突然停住了,因为管台人扯着嗓子嚷了一声:‘各位下注吧!’一听到这声嚷叫,他立刻移开目光,贪婪地注视着那个大白胡子的俄国人,俄国人稳稳地坐在那儿不动声色,先从容不迫地拿起一枚金币,然后犹豫不决地又拿起第二枚金币一齐放在第四格里。马上,我眼前这双急切的手慌忙插进钱堆里,抓起一大把金币,扔到同一个格子里。一分钟后,管台人喊了一声:‘空门!’接着便将台子上所有的钱全部揽走了,这时,他望着被人席卷而去的钱,竟像是在看一个奇迹。您也许以为,他会要回过头来看我一眼吧?不,他早已把我忘得干干净净,我已经完全从他的生活中沉没,消失,彻

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失,退#出#阅#读#模#式,才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器

章节目录 下一页

一个陌生女子的来信所有内容均来自互联网,快小说只为原作者斯蒂芬·茨威..的小说进行宣传。欢迎各位书友支持斯蒂芬·茨威..并收藏一个陌生女子的来信最新章节茨威格5岁时与7岁的哥哥阿尔弗雷德