三十四、简兮
简兮简兮 方将万舞。日之方中 在前上处。
硕人俣俣 公庭万舞。有力如虎 执辔如组。
左手执龠 右手秉翟。赫如渥赭 公言锡爵。
山有榛 隰有苓。云谁之思？西方美人。彼美人兮 西方之人兮。
陆注：鼓声咚咚擂得响 舞师将要演万舞。日头高照正当顶 舞师正在排前头。
身材高大又魁梧 公庭里面当众舞。强壮有力如猛虎 手执缰绳真英武。
左手拿着六孔笛 右手挥动雉尾毛。面色通红如褐土 国君赐他一杯酒。
榛树生长在山上 苦苓长在低湿地。心里思念是谁人 正是西方那美人。
西方美人真英俊 他是西方来的人。
1、单句的大意没得多少斟究的 在前上处 不是指舞队 应是指太阳在作者的前方舞队的头顶正上方。
2、执辔如组。
后文他们一手拿笛、一手拿羽 他们用哪只手来执辔？舞蹈 又不是骑马 应是组如执辔。
所以 有力如虎 执辔如组：像老虎那么有力 像操作缰绳那么娴熟有序（组织）。
3、龠：《?文》?之竹管 三孔。《博雅》龠?之笛 有七孔。
你的是六孔 就后现代了点。那时候 顶多有五音 所以 三个孔的几率要高一点 根据排列组合 可以变五音。
4、赫如渥赭 这个不是指脸 是指整体肤色：黝黑健壮 如一堵暗红色的墙。
5、最紧要的是最后一节 怎样让它与前文挂钩 才叫解释 不然 就跟两首诗一般。
估计是一群MM在一旁边观赏边作评价。
问：山有榛 隰有苓。云谁之思：榛树喜欢长在山上 苓草喜欢长在湿地。你的心长在哪儿的？
答：西边那个帅哥。（西方美人）
问：哪个呀 指给我看一看？）
答：那个帅哥呀 西边那个呀。（彼美人兮 西方之人兮。）
▉本书作者三才童子提醒您《管锥集》最新章节在快小▹说全网首发无弹窗免费阅读ｋｕaixs◕cc▉(请来快小▹说▹看最新章节▹完整章节)
「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」
你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失，退#出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器