二十六、《北青萝》
作者：李商隐
残阳西入崦，茅屋访孤僧。
落叶人何在，寒云路几层。
独敲初夜磬，闲倚一枝藤。
世界微尘里，吾宁爱与憎。
通行的解释，【注解】：
１、崦：指日没的地方。
❙喜欢看三才童子写的管锥集_二十六、《北青萝》吗？那就记住快▵小说的域名ｋｕａｉxs◍cc❙(请来快▵小说▵看最新章节▵完整章节)
２、宁：为什么。
韵译】：
西边残阳已经落入崦嵫山岭；
我到山中茅屋寻访一位高僧。
只见风吹落叶不知人在何处；
冒着寒云寻找翻过山路几层？
黄昏才见到他独自敲打钟磬；
看他多么自得手上柱着枯藤。
我想世界万物俱在微尘之中，既然一切皆空我又何言爱憎？
一个很明显的问题，枯藤不能当拐杖，题目都是青萝（藤）。
李商隐的思维，估计跟女娃儿一样，比较难以捉摸。先解题目北青萝，北，明显有名堂。
《前?•律?志》太?者北方。北，伏也。??伏于下，于??冬。
北青萝，冬天的青藤。冬天还有青藤，一是反常令人惊讶，另一个就只有在深山、远离尘嚣处才有。
1、落叶人何在，寒云路几层。
应该是秋末冬初的景象。落叶人何在，好整，就是只见落叶不见人（荒凉，没得人迹。），人在哪里呢？
难的是，寒云路几层。寒云，表示山很高、高山入云，山路蜿蜒盘旋而上。
在山路盘旋的寒山深处。
2、独敲初夜磬，闲倚一枝藤。
独敲初夜磬，字面意思就是傍晚在敲磬，实际是在做晚课、敲磬念经，般若波罗蜜咔咔。
闲倚一枝藤，牛B惨了（闲），躺（背靠）在一根青藤上的。
这种景象，不仅是李商隐，估计谁见了，都忍不住要说点什么。
他说的是，世界微尘里，吾宁爱与憎。
世界微尘里，应该就是世俗凡尘里，即凡尘、人世间。
吾宁，就有点扯也。
吾，《??》御也。
宁，《集?》通作著。
吾宁，即执著。
那么这句话，就不是李商隐说的了，大意应该是李商隐看到他那副牛B的状态，和我们一样，只顾瞪大眼睛惊讶，望来望去的，和尚就说了，别瞅，人世间，执著爱与恨，（你达不到我这境界）
「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」
你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失，退#出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器