每每到漳州校区,有事没事总要抽时间泡泡图书馆,这样一隅豪放大气又温情闲雅的阅读天堂,耐走耐看更耐泡,这次忘了带证件,保安相见不相识,我低三下四说尽了好话才得以放行。[173]在外国文学的书林踏青,不经意间竟一头遇上了恩师林疑今,于是汉语英语连连问候。先生化作一方红色的私章——“林疑今藏书”,静静地坐落在书榻的一纸扉页上闭目养神,被我惊扰之后,含笑微微,一脸慈爱……

我毕恭毕敬地为这部1980年版的海明威《永别了,武器》林疑今译本留影,除了封面,还有扉页,还有版权页,三次按动了快门。在图书馆给书摄影,今生今世第一次,我为自己的举止感到吃惊,也感到有些舒爽,甚至有点骄傲,感情复杂啊,四周都是埋头阅读的青年学子:你们知道吗,他老人家是我的老师!

1957年著名文学翻译家林疑今教授在复旦大学被打成右派,1959年时任厦大校长的王亚南有胆有识把他收罗到了门下,又经过了20年的磨难,苦尽甘来,1979年厦大右派们都收到了一纸改正的通知,重新复出的林疑今教授以67岁的高龄出任厦门大学外文系的系主任,此时我有幸在该系的英国语言文学专业就读,他老人家给我们班开了英美文学的课程,亲自讲授海明威的小说。尽管教务繁重,他还多次到课堂听课,记得白汉民老师讲莎士比亚的一堂课,林疑今老先生就坐在我们的教室里自始至终,一边听一边不时地在笔记上做记录。他课余时还常常深入我们男生宿舍“访贫问苦”,并应我们的要求谈了他小学时在厦大和他叔叔林语堂的往事。

我们大四的时候写论文,林疑今亲自率领外文系群星璀璨的名师组:陈福生、徐元度、蔡丕杰、葛德纯、刘贤彬等分组指导……

我把林疑今老师的这些教学细节告诉了双目失明的家父郑道传,他十分欣慰地说,在60年代初年曾和林疑今同在一个右派改造学习小组,也算是老厦大的同事加“难友”,1978年春天当我考上厦大外文系时,兴奋的家父曾一度想带我到林疑今家拜师的,只是后来情况急转直上,校园右派大都枯木逢春,喜获重用,“拜师”的事也就不了了之。其实我觉得,“拜师”后面隐含的是他们老右派之间那种“心有戚戚焉”的同病相怜,是分享喜悦一起谛听春天脚步声的书生情怀。家父还向我透露说:他40年代在长汀的厦大读书时,林疑今的父亲林玉霖教授(既林语堂先生的二哥)是他的英文课任教师,现在林疑今教授成了我的老师,这可是难得的两代人的

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失,退#出#阅#读#模#式,才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器

章节目录 下一页

厦大之恋所有内容均来自互联网,快小说只为原作者郑启五的小说进行宣传。欢迎各位书友支持郑启五并收藏厦大之恋最新章节芙蓉湖之春