“菲菲,他是一机部的吕科长。”杨丽菁在一旁介绍道。

“哦,吕科长,你好。”

苏菲礼节『性』的向吕科长点了一下头,然后说道:“巧了,我在上学的时候,对于机械、电子和石化方面的专业英语都很感兴趣,多少了解一些。”

“呵呵,小同志,口气可不小啊。”吕科长笑了笑,倒不是嘲笑的意思,他看向那个给惠特尼当翻译的青年男子,“小李,你还年轻,还要进一步提高专业素质啊!”

“是,吕科长。”

小李微笑着点头,同时将刚才众人的对话,如实的翻译给那位惠特尼先生。

惠特尼打量着苏菲,点点头道:“苏小姐,我希望你能够担任我的翻译,不管他你对于机械英语是否熟悉,我相信我和他能够很好地交流的。”

这倒是真的,否则就他那一口德克萨斯腔,能够听得懂的人还真不多,就算是在美国国内,出了德克萨斯州以外的其它地区,对于这种口音也是很头痛的。

以惠特尼的意思,你懂不懂机械英语也无所谓,只要能够听懂我说的话就行了。至于专业方面……他可以尽可能说得通俗易懂一些。天娱女王346

小李将惠特尼的话翻译了过来,那位吕科长也非常的高兴,对苏菲道:“那么好,小苏同志,我正式以一机部的名义,通知嗲担任惠特尼先生的翻译,帮助惠特尼先生完成他在中国的设备安装、调试和培训工作。”

“对不起。吕科长。”

苏菲眉头微微一挑,道:“临时帮惠特尼先生翻译一下倒无所谓,但我还有别的事情要做。”

吕科长一听,脸『色』顿时有几分难看:“小苏同志,个人要服从组织,你还有点儿组织纪律『性』没有?!”

“他说的是什么意思?”苏菲看向杨丽菁。

杨丽菁拍了拍她的手臂,示意她等一会儿说话,然后对吕科长道:“吕科长。不好意思,我这侄女是从香港过来探亲的,对于国内的情况不了解。”

吕科长这个时候也反应过来……他是习惯于固有模式了,这一套对付外籍人不管用,而且就算苏菲是中国籍,他也未必能够支使得动,毕竟身后还有杨老那尊大神。

踌躇再三,他看向卢厂长问道:“再没有其他办法了吗?”

卢厂长苦笑了一下,摇摇头。看向杨丽菁:“杨工,你也知道这台设备对厂里的意义,能不能……”

“我明白。”

杨丽菁

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失,退#出#阅#读#模#式,才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器

章节目录 下一页

天娱女王所有内容均来自互联网,快小说只为原作者醉狐狸的小说进行宣传。欢迎各位书友支持醉狐狸并收藏天娱女王最新章节结束感言