第26章 白纸黑字不冤枉，老子英雄儿狗熊

听完李通的讲述，常良还是不敢相信。出师未捷身先死吗？自己凭啥这么财运不济，第一笔生意就折了？

原来陶瓷易碎，做了多年陶瓷生意的洋人自然也不傻，他们要求货到后点清检验再结款。换句话说就是路上的损耗皆由商家自己承担，当然因为单价很高，所以就算有些损失也是划得来的。

路上运货的船遇到了风暴，可货物却因为准备妥善，木箱子里填充了足够的干草等物，并没有似初做这行的人一般，一味图多往箱子里硬塞，以减少木箱和干草的耗费，最后反而损失惨重。常良的瓷器到港后货物仅折损不足半成，这让得到消息的李通高兴万分，还暗自夸赞自己想的周全。

可第二天洋人验货的时候却拒绝签收，理由是瓷器大小不一。乍一看差不多大小的瓷器，要是比较起来就发现参差了，可别管是李通还是根本不懂的常良都没在乎，瓷器可不就是一件一个样吗？这才是瓷器的魅力，好瓷器正因为千奇百样各不相同才能流传于世。

可对洋人来说，这些新造的瓷器是拿来用的，又不是古董，人家只当是工厂批量货，要的就是统一大小，这样摆在商店才好看。但常良的陶瓷厂还是用的老办法，只不过形成规模而已，加之又没刻意控制大小一致，这下可就捅了大篓子。

其实在合约上本就有明确规定，只是李通是个洋泾浜英语，跟洋人日常对话没有问题，看起合同来却只能算是马马虎虎。他对钱，交付港口之类的重点考究过，可合同里“制式”一词他没怎么看就划了过去。莫要说是他，像是这种专业名词就连专业英语人氏都得多查多问，怎知他如此托大反倒是吃了大亏。

像是这种问题，也不能说是英国人有意坑害，毕竟想跟人家做生意赚人家的钱就得签英文合同，不少商业奇才都在这上面栽过跟头，好多大亨包括昆季都养着专门研究英文合同的人才，再不济的也得拿出去给别人看。

昆季英文日文俄文法文德文都有专门的人才进行校对，每次他们看完合同翻译成汉语后，再由两位东家来看，顾敬亭这个能跟八国联军对着骂街的语言通更要看一次原版，随后还要拆分开来拿到外面找专人看。

合同无小事，无论买卖大小皆是如此，落了白纸黑字你要是粗心不查只能闷头吃暗亏。李通疏忽了，常良虽知道昆季有专人，常兴贵也提过，但他却不想求助昆季，尤其是拒绝他借钱后的昆季，自以为万事俱备怎奈折戟沉沙。

实际上商战开启后阮顾二人忙前忙后分身乏术，顾敬亭明确拒绝

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失，退#出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器